He was expecting a letter of
credit from the Society to have already arrived, but it hadn't,
and it didn't. In fact, subsequent letters from
the home office of the Society didn't even mention the expected
money. Hudson was able to ease the financial
strain by subleasing half the house to an American missionary
family, but that left only three rooms for the Parkers, their
three young children, and himself. Dr. Parker went regularly with
Hudson to evangelize in the city and surrounding villages. At
home, the men devoted hours every day to the study of Chinese.
But the lack of privacy and the lack of provisions proved both
trying and irritating. Hudson, who for months had been
exceedingly patient and understanding about his own financial straits,
wrote an indignant letter to the Society on behalf of the
Parkers, in which he said, I trust you will not deem it unkind or
disrespectful of me to write thus, for though I feel these
things and feel them keenly, were it not for the sake of others
and the good of the society, I would pass over them in silence.
To do this, however, would be unfaithfulness on my part, for
not only is it morally wrong and thoughtless in the extreme
to act as the society has acted towards Dr. Parker, But you must
surely see that men who can quadruple their salary by professional
practice, or double it by taking a clerk's berth, will not be
likely, if they find themselves totally unprovided for, to continue
in the service of the society. I do not make these remarks with
respect to Dr. Parker, who seems thoroughly
devoted to the work, and by his spirit has encouraged me not
a little. But they are true, nonetheless. And I may add that
a vacant post at 200 pounds a year, the whole duties of which would
not occupy two hours in the evening, did look inviting to me at a
time when I had been obliged to incur a responsibility of
120 pounds for rent, and a resolution upon my last letter to the committee
informed me that missionaries drawing more than this was authorized
and would only have their bills honored by the Society. Dr. Parker arrived on Monday a week
ago today. calling forth true gratitude
to God for deliverance from the many dangers that had beset their
path. Of course, he found our half of the house nearly empty,
as my few things did not go far in furnishing. The other missionaries,
when they discovered the lack of preparation, blamed me very
much. Could I tell them that having paid nearly twenty pounds
for rent, I had only three dollars left, a sum not sufficient to
purchase provisions for a week at the present high rate of prices?
The weather is now exceedingly cold, and not having been led
to expect it, the Parkers needed an immediate supply of warm clothing.
Beds and other articles of furniture were also necessary, as well
as food and firing, all of which run into a considerable sum.
Though he has said little, I am sure Dr. Parker has felt it keenly. I do trust that you will avoid
such occurrences in the future, and that your missionaries will
be spared unnecessary sufferings. Throughout his first difficult
months in China, made so much more difficult by the lack of
consideration and the bureaucratic ineptitude within his mission,
Hudson avoided a spirit of bitterness. In fact, since several of the
secretaries had become close friends and had shared such meaningful
spiritual fellowship with him before he left England, Hudson
actually missed them and longed for their company. But he also
longed for some way to effectively communicate the needs of missionaries
to supporters back home who couldn't imagine their circumstances.
Those long days of frustration taught him much about how a mission
needed to be run. And as seen in a letter to his
sister Amelia, he tried to find the good in a bad situation.
You ask how I get over my troubles? This is the way. I take them
to the Lord. Since writing the above, I've
been reading my evening portion, Psalm 72 to 74. Read them and see how applicable
they are. I don't know how it is, but I
can seldom read scripture now without tears of joy and gratitude. I see that to be as I am and
have been since my arrival has really been more conducive to
improvement and progress than any other position would have
been. though in many respects it has been painful and far from
what I should myself have chosen. Oh, for more implicit reliance
on the wisdom and love of God. He would soon need it because
the young missionary's troubles were going to get worse. The
year, 1855. Perhaps the most surprising and
impressive aspect of Hudson Taylor's first two years in China was
the way he threw himself into pioneer missionary travel. Here
he was, alone, a mere boy, barely into his twenties, in a country
unimaginably different from home, still learning the language and
with virtually no financial resources. A violent civil war raged all
around, often inside of his residence, and because foreigners had at
one time or another supported both sides in the ongoing revolution,
Westerners were hated by many Chinese and universally viewed
with suspicion. Yet, despite these circumstances,
Hudson Taylor embarked on no less than ten missionary journeys
in those first two years, sometimes in company with other missionaries,
but several times traveling by himself. Each trip was a tribute
to his spiritual courage and his physical endurance. North,
South, and west of Shanghai stretched a populous region, reachable
through an intricate network of seemingly endless waterways.
Junks, small Chinese sailing vessels, were plentiful. They
afforded shelter of a sort at night, as well as transportation
by day. And boat travelers didn't have
to depend on the inconvenient, dangerous, and primitive Chinese
inns. Simple cooking arrangements aboard
the junk supplied food for the boatsman's family, the crew,
and guests. Conditions were crude. The beds
were just wooden boards and the tiny windows were often at the
level of the floor. But passengers could lie down
or sit on their bedding when it was not possible to stand
upright. Though travel was slow and depended on tides and weather,
millions of people were accessible on shore in city after city,
town after town. New villages were never out of
sight as the junk sailed slowly along. Most of them had never
been visited by a foreigner. Even fewer had heard the Christian
gospel. This was what drew Hudson Taylor,
who longed to follow Jesus' example by preaching throughout the countryside.
He felt the same must Jesus had expressed centuries before when
he said, I must work the works of him that sent me, and again,
I must the kingdom of God to other cities also. Other sheep
I have, them also I must bring. It was not long to minister in
the crowded streets of Shanghai. Others were already doing that
to some extent. His heart was burdened with a
sense of responsibility for those beyond, those who had never even
heard the gospel of Christ, and who would never hear unless an
outside messenger brought them the message. So nothing held
him back, not winter cold or summer heat or deadly disease. Hudson was not even daunted by
the perils of war, which not only endangered the lives of
any European, but could at any time cut him off from return
to the comparative safety of the foreign settlement in Shanghai.
Before Dr. Parker arrived and in the time
right afterwards, foreigners made many excursions to places
within 10 or 15 miles of Shanghai. On similar day trips during the
first three months, the new colleagues were together. Taylor and Parker
distributed 1,800 New Testaments and scripture portions, in addition
to 2,000 explanatory books and tracts. These were carefully
placed only with those who could read, and since the majority
of the people were illiterate, the message of the books was
carefully explained to the constantly changing crowds. Then, beginning
in winter, The missionary team took four extended journeys from
January to March, in spite of zero-degree weather. It seemed
that everywhere they stepped ashore, the two young missionaries
automatically drew a crowd, as much to gawk at the strange-looking
men in their even stranger-looking western clothes, as to listen
to their teachings. On more than one occasion, Taylor
and Parker were threatened by hostile crowds. They were once
taken captive by a band of militia who wanted to kill them, But
when the local magistrate heard their message, he ordered that
they be freed and given safe conduct to travel and preach
in his city. The welcome at most places was
far more positive. Initial curiosity at the sight
of the foreigners was quickly replaced by genuine interest
and friendliness. And there was usually such an
open response to their preaching that they had no trouble giving
away thousands more Chinese New Testaments and supplemental tracts
and books to those who wanted to learn more about this Jesus
that they talked about. So the young missionaries didn't
know what to make of the strange response they received on a March
trip to Kaiting, a city north and west of Shanghai, up Suzhou
Creek. As Dr. Parker reported, even
grown men took refuge in their houses as we drew near. hastily
shutting the doors, to which, however, they crowded to look
after us as soon as we had passed. Realizing that the people of
this city not only had never seen foreigners, but had heard
fearful tales about them, the two missionaries walked about
openly so they could be seen easily. They told everyone who
would listen to them that they were physicians who would gladly,
and free of charge, examine and treat patients the next day.
Word quickly spread that these men were doers of good deeds,
and a still fearful crowd began to follow them about the city
at a distance. Before long the crowds had grown
so large that shop fronts were in danger, and some merchandise
displayed outside was getting trampled. The missionaries had
no choice but to seek out more open sections of the city so
as not to annoy the shopkeepers and other business people. Dr. Parker wrote about the events
of the next morning. Long before breakfast, the banks
of the river were crowded with persons desiring medical aid.
After working hard until 3 p.m., finding we could not possibly
see them all, Mr. Taylor selected the more urgent
cases and brought them on board the boat. No sooner were those
attended to than we were taken to see patients in their own
homes who were unable to come to us. and were much gratified
to find that we had access to, and were welcomed in, some of
the very houses whose doors had been shut against us the day
before. From that day on, they met nothing
but friendliness in that city, and when they preached a parting
message in a temple near the city's west gate, many people
asked them to stay. But the missionaries journeyed
on. Everywhere they went, people wanted to know more. Hudson was
just overwhelmed and challenged by the opportunity and the need
that they witnessed. From temple-crowned hilltops
and the heights of ancient pagodas, he would look down upon cities
and towns and villages where the homes of millions of people
were in sight. Men, women, and children, who
had never heard the name of the one he had come to tell about,
were ready to listen. There was so much to be done,
so many people to reach. No sooner would one journey be
completed than he would begin preparing for the next. In April,
on a journey he took with Mr. Burden, his missionary friend,
whose wife had died the year before, he found the river of
Tsongming on an island in the Yangtze River particularly receptive. They were invited to speak in
four of the city's largest temples, much like the missionaries of
the New Testament. And in the Temple of the City
God, Hudson set up a temporary clinic in a side room to care
for patients while Burden kept the crowd occupied with books
and preaching in the open courtyard. Only when his friend's voice
gave out did Hudson quit doctoring and take over the preaching.
Since he wasn't as tall as his friend, he climbed atop one of
the temple's large brass incense vases and began to address the
crowd. He wrote about the experience.
At the lowest computation, five or six hundred persons must have
been present, and I do not think it would be over the mark to
say a thousand. As they quieted down, I addressed
them at the top of my voice, and the more orderly, attentive
audience in the open air, one could not wish to see. It was
most encouraging to hear one and another call out, put so,
put so, as they frequently did when something said met with
their approval. Heartening response during each
trip made Hudson all the more excited about the next. So he
continued his inland trips during the sweltering months of May,
June, August, and September. Out among the crowds all day,
and in boats that had to be closed at night because of river thieves,
there was little relief from the distressing heat. Yet, even
that didn't slow his pace. During May alone, he traveled
for 25 days during which he preached in 58 different cities. 51 of
which had never been visited by a Protestant missionary. During
this time, the Civil War reached a major turning point as Shanghai
finally fell before the imperial government forces. Hudson Taylor
was traveling at the time with older missionaries towards Suzhou's
lake. They had only been gone a few
days, when looking back toward Shanghai from the top of the
hill, they saw so much smoke, they knew it could mean just
one thing. Shanghai was in flames. Worried for the safety of the
families and friends they'd left behind in the foreign settlement,
the group set out at once to return to the city. Even before
they reached Shanghai itself, their fears were confirmed by
fleeing rebels who begged for their protection. But there was
nothing Hudson or his friends could do to help them. In fact,
the men were quickly captured by imperial forces and beheaded
before the missionaries' eyes. Hurrying on toward the foreign
settlement with growing apprehension, they witnessed more evidence
of terrible destruction wherever they turned. But upon finally
reaching the walls of the foreign settlement itself, they were
relieved to find it just as they had left it. Perhaps because
the imperialist troops were satiated by the slaughter they inflicted
on the rebels and the native population of Shanghai, they
were too exultant over their conquest to pay much attention
to the foreigners. Hudson Taylor wrote home in this
report. Shanghai is now in peace, but
it is like the peace of death. Two thousand people at the very
least have perished, and the torture some of the victims have
undergone cannot be exceeded by the worst barbarities of the
Inquisition. The city is a little more than
a mass of ruins, and many of the wretched objects who survive
are piteous to behold. But the worst of the danger was
over. Hudson Taylor and his colleagues now gave themselves to caring
for the spiritual and physical needs of Shanghai survivors,
while they waited anxiously for the reply of their society to
the suggestions for more settled work. Having seen the opportunities
and the needs firsthand, Hudson and the Parkers prayed, asking
God for a strategy that would make them most useful in China. They concluded that their mission
needed to purchase land in Shanghai, On that day, they should build
medical facilities for Dr. Parker to establish a practice
and also a permanent base from which they could launch more
itinerant evangelism ventures inland. So, after much discussion
and prayer, they wrote to the secretaries requesting the necessary
money. With the fall of Shanghai to
the imperialists, the timing became even more crucial. Now
that the siege had ended and rebuilding had begun, the local
economy was set to take off. Thousands of Chinese opportunists
began pouring into the city from the surrounding region. Their
presence, plus a new influx of like-minded foreigners, sent
prices soaring once again. Months passed as the missionaries
waited for word on the request. The heat of the summer, meanwhile,
was overpowering in the crowded quarters. A brief visit to the
great coastal city of Ningpo, over a hundred miles to the south,
opened up an appealing alternative to their uncertain situation
in Shanghai. Several missionary groups in
that city, sensing the need for a hospital to supplement their
otherwise effective ministries, proposed that Dr. Parker move
to that city to establish a medical work. The different agencies
represented there even pledged the financial support needed
for Dr. Parr to get started in Ningpo. Still, Hudson and the
Parkers awaited word on their proposal for establishing a permanent
mission headquarters in Shanghai. The need for an answer became
even more crucial as they received notice that the house they were
sharing with another family would be needed shortly for members
of the mission to which it belonged. And still there were no other
rooms for rent anywhere in the settlement or the city. Finally,
the answer came. But what a discouraging answer
it was. The committee had made a firm
decision. They said their organization
was philosophically opposed to spending money on buildings in
the ports because they saw that their mission and that of their
workers to be the evangelization of the interior. They didn't
want to be hampered by getting too rooted in the port cities.
While the decision must have seemed a sound one from where
the Secretary sat on the other side of the world, and while
their missionaries in China shared the vision for carrying the gospel
into the interior, The decision did nothing to solve the immediate
problem of where they were to live until the society's mission
was feasible. Deeply disappointed by the response,
Dr. and Mrs. Parker decided to accept
the offer of a new medical work in Ningpo. While Hudson supported
his friend's decision, he was left in even more uncertainty. His colleagues were leaving.
His home was gone. And with no accommodations to
be found even in the native city, How was he to remain in Shanghai
to continue his work? In the midst of his discouragement,
Hudson began to develop an idea. If he could not get a home on
shore, why not take to the boats as many Chinese did and live
on the water? That would coincide nicely with
something else he'd been thinking about. He'd made up his mind
that the best way to live among and minister to the Chinese was
to adopt the Chinese custom of dress. Yes, he could see how
it would work. He would take his few belongings
to Ningpo when he went to escort the Parkers and would return
to a new life in which he would identify himself completely with
the Chinese people to whom he had dedicated his life. Hudson
realized that this was a momentous decision. Adopting Chinese dress
would mean shaving the front part of his head and letting
the hair grow long and back to be braided into a regulation
kiu. No missionaries or any other
foreigners conformed to such a custom. For an occasional journey,
a Chinese gown might be worn over ordinary Western clothing,
but to give up European clothing altogether in favor of Chinese
dress would be another matter entirely. He would not only be
criticized, his decision would probably result in total rejection. But it was access to the people
that he desired. And his recent journey 200 miles
up the Yangtze River in May had convinced Hudson that much more
could be accomplished by a tenor of evangelism than many had supposed.
But the weariness and strain of the journey had been largely
due to the fact that he was wearing European clothing, a most outlandish
costume to those who had never seen it before. Attention was
continually distracted from his message by his appearance. which
to his hearers was as undignified as it was comical. He was sure
it would have been much easier if only he had been more suitably
attired from the Chinese point of view. And if it furthered
his relationship with the Chinese listeners, he decided that he
didn't care what the foreign community thought. So he ordered
a Chinese outfit made for his journey to Ningpo with the Parkers
and readied himself for his personal cross-cultural transformation.
It was an August evening when Hudson went down to the river
to engage the junk that was to take the Parkers on the first
stage of their journey. On the way, a Chinese stranger
approached him, asking to his surprise if he was seeking a
house for rent. Would a small one do, and in
the Chinese city? Near the South Gate there was
such a house, but its builder had not yet quite finished, and
the construction would be done shortly, but they had run out
of money. In short, he couldn't complete the work. But if the
house suited Hudson, no deposit would be asked, and it could
probably be had for an advance of six months' rent. As if in
a wonderful dream, Hudson Taylor followed his guide to the southern
part of the city, and there found a small, compact house, perfectly
new and clean, with two rooms upstairs, two on the ground floor,
and a fifth across the courtyard for servants. just the arrangement
he needed for his work and in the locality he would have chosen.
This last-minute answer to prayer seemed clear guidance from God
that Hudson Taylor's work in Shanghai was not yet over. That
same night he visited a Chinese barber for the beginning of his
transformation from European to Chinese fashion. And the next
morning he appeared for the first time in public dressed as a Chinese
teacher, a man for the scholarly class. It was in his new costume
that he accompanied the Parkers to their new home in Ningpo,
and about which he wrote this amusing letter to his sister
on August 28, 1855. My dear Amelia, by way of surprise
I mean to write you a letter, for I know that you have never
received one before from a man with a long tail and a shaven
head. But lest your head should be
bewildered with conjecture, I'd better tell you at once that
on Thursday last, at 11 p.m., I resigned my locks to the barber,
dyed my hair a good black, and in the morning had a proper cue
plated in with my own, and a quantity of heavy silk to lengthen it
out according to the Chinese custom. Then, in Chinese dress,
I set out with Dr. Parker, accompanying him about
a hundred miles on his way to Ningpo. This journey was made
on occasion for evangelistic Now that I'm returning alone,
I hope to have even better facilities for book distribution and preaching. But I have not yet commenced
the recital of my tribulations, and as there is some doubt as
to whether they will all go into a single letter, the sooner I
begin, the better. First, then, it is a very sore
thing to have one's head shaved for the first time, especially
if the skin is irritable with prickly heat. And I can assure
you that the subsequent application of hair dye for five or six hours,
let's charge one part, quick lime, freshly slacked three parts,
water, enough to make a cream, et cetera, does not do much to
soothe the irritation. But when it comes to combing
out the remaining hair, which has been allowed to grow longer
than usual, the climax is reached. But there are no gains without
pain, and certainly if suffering for the thing makes it dearer,
I shall regard my cue when I attain one with no small amount of pride
and affection. Secondly, when you proceed to
your toilet, you no longer wonder why many Chinese in the employ
of Europeans wear foreign shoes and stockings as soon as they
can get them. For native socks are made of calico and of course
are not elastic, and average toes decidedly object to be squeezed
out of shape, nor do one's heels appreciate their low position
in perfectly flat-soled shoes. Next come the breeches. But oh,
what unheard of garments! Mine are two feet too wide for
around the waist, which amplitude is laid in a fold in front and
kept in place by a strong girdle. The legs are short, not coming
much below the knee, and wide in proportion with the waist
measurement. Tucked into the long white socks, they have a
bloomer-like fullness, capable, as Dr. Parker remarked, of storing
a fortnight's provisions. No shirt is worn. but a white
washing jacket with sleeves as wide as ladies affected 20 years
ago supplies its place. And overall goes a heavy silk
gown of some rich or delicate color with sleeves equally wide
and reaching 12 or 15 inches beyond the tips of one's fingers,
folded back of course when the hands are not in use. Unfortunately,
no cap or hat is used at this season of the year except on
state occasions. which is trying as the sun is
awfully hot. Wednesday, August 29. I do not
know, dear Amelia, whether you are weary of these details, but
I have no time for more upon the subject, so will dismiss
it with only a mention of the shampooing I got from the barber
the other day. I thought I had better go in
for it as part of the proceedings, for I might be in difficulty
some day if found to be uninitiated. So I bore with an outrageous
tickling as long as I could, and then the beating commenced,
and my back was really sore in places before it was over. On
the next occasion, however, I stood it better, and I hoped to acquit
myself creditably in time with regard to this phase of the barber's
art. While still with Dr. Parker on
the way to Hang Chau Bay, I was frequently recognized as a foreigner
because of having to speak to him in English But today, going
about Haicheng City, no one even guessed that such a being was
near. It was not until I began to distribute books and see patients
that I became known. Then, of course, my men were
asked where I came from, and the news soon spread. Dressed
in this way, one is not so much respected at first sight as one
might be in foreign clothing, but a little medical work soon
puts that all right. And it is evidently to be one's
chief help for the interior. Women and children, it seems
to me, manifest more readiness to come for medical aid now than
they did before. And in this way, too, I think
the native costume will be of service. I was the interior that
more and more filled his thoughts and his prayers. Even as he settled
into his new home in Shanghai, everything he did was in preparation
for that calling. And in that preparation, Hudson
soon found great encouragement. In October, he wrote, Dr. Parker is in Ninh Pu, but I am
not alone. I have such a sensible presence
of God with me as I never before experienced, and such drawings
to prayer and watchfulness are very much blessed and necessary.
So it was, with renewed spirits, that despite the comfort of a
new place of his own and numerous opportunities all around him
in Shanghai, Hudson Taylor set out once again for the regions
beyond. This time he went alone and dressed
like the Chinese people themselves, and the advantages of his new
strategy became quickly apparent. His destination on this journey
was the great island and city of Tsung Ming, which had a population
of more than a million people without a single Protestant missionary.
Hudson had been well received months before on his visit to
Tsung Ming when his friend Burden, But the reception he received
this time amazed him. At his first landing place, the
people simply would not hear of his leaving. Those who had
seen foreigners before had never seen one dressed in Chinese custom.
This teacher didn't seem at all like an outsider. His medicine
chest attracted them as much as his preaching. So when they
learned that he would need an upstairs room because of the
dampness of the area, they said, let him live in the temple if
no other upper story can be found. but a householder stepped forward
to say that he had an empty attic apartment. So within three days
of his arrival in Songming, Hudson Taylor found himself in possession
of his first home in inland China. After all his difficulties getting
established in Shanghai, this was exciting reassurance for
the young missionary, almost as exciting as the response of
the people in Songming. Neighbors dropped in every day
to the meetings, and the stream of visitors and patients seemed
unceasing. Six weeks of this encouraging
work, while it awaked some opposition on the part of the Chinese medical
fraternity, resulted in a group of regular Chinese listeners
who earnestly wanted to learn about Christianity. One of these
was a blacksmith named Chong, and another a successful businessman
whose heart, Hudson wrote, the Lord opened. Hudson's own first
Chinese confer, Gui Wa, from Shanghai, and another Christian
helper were with him. So when the missionary had to
return to Shanghai for supplies, the little group of new believers
and seekers was still well cared for. But the heartening success
in Sung Ming turned to bitter disappointment during one of
his trips back to Shanghai, where he found an official summons
waiting for him. He was to report to the British
consulate at once. Unknown to Hudson, a small group
of Chinese doctors and druggists in Sung Ming had pulled some
strings. They'd bribed a local official
to carry to the authorities their complaints about this foreign
doctor, who was interfering with their work by accepting no payment
for his medical practice. The Chinese official did complain
to the British authorities, and the consul called Hudson in to
remind him that the British treaty with China only provided for
residents in the port, and if he attempted to settle elsewhere,
he would be subject to a fine of $500. Hudson pleaded his case, pointing out that French priests
were living in Songming, protected by a supplemental treaty which
stipulated that any immunities granted to other nations should
also apply to the British. But the council said that he
didn't have the authority to make that ruling. Any appeal
would need to go to his supervisors. In the meantime, Hudson was ordered
out of Songming and instructed not to transgress the treaty
in the future. So it looked as if he would have
to give up the successful new ministry that had excited and
encouraged him so much. And he'd also have to give up
that first home in the interior that had seemed like such a clear
sign of God's direction and blessing on his work. Now we go to the
years 1855 and 1856. It was a frustrated, heartbroken
letter Hudson Taylor wrote home that evening. Those young inquirers
at Sung Ming, Sung Sa, and the others, what was to become of
them? Weren't they now his own children in the faith? How could
he leave them with no help and so little Christian knowledge?
He inquired in his letter to the secretaries about his responsibilities
and limitations. Forbidden to reside on the island
and finding that even traveling into the country and remaining
for a short time is an infringement of the treaty which may be visited
by a fine of $500. I have thought it best to write
privately and inquire whether in case I should be fined that
the society should be responsible for the sum. Also whether, if
circumstances should make it possible for me to go to the
interior, Giving up all claim to counsel or protection, you
would approve my doing so. Should I be left free to follow
this course? Or would the society object to
one of their missionaries adopting such a position? Although the
attempt to rent a house and reside in Sung Ming has met with failure,
we must be very thankful for what has been accomplished. I
have every reason to hope that three of those who profess to
believe in the Lord Jesus are sincere. And if so, the results
will last to all eternity. At the same time, it makes it
all the harder to give up the work. Pray for me. I do not want on the one hand
to flee from danger, nor on the other to court troubles, or from
lack of patience to hinder future usefulness." Hudson determined
to challenge the council's ruling by taking the matter before the
British minister who was scheduled to arrive in Shanghai within
weeks. But in the meantime, there was nothing to do but take his
sad leave from Sung Ming. My heart will be truly sorrowful
when I can no longer join you in the meetings, said the Chinese
blacksmith the last evening the little group was together. But
you will worship in your own home, Hudson told him. Still
shut your shop on Sunday, for God is here whether I am here
or not. Get someone to read to you and gather your neighbors
in to hear the gospel. I know but very little, Sung
added. And when I read, I by no means understand all the characters.
My heart is grieved because you have to leave us. But I do thank
God that he ever sent you to this place. My sins, once so
heavy, are all laid on Jesus, and he daily gives me joy and
peace." Hudson returned to Shanghai, and the even more disheartening
news that the British minister was delayed. Any hope for appeal
would have to be put off. In his discouragement, Hudson
wrote his parents. Pray for me. I need more grace
and live far below my privileges. Oh, to feel more as the Lord
Jesus Christ did when he said, I lay down my life for my sheep. I do not want to be as a hireling
who flees when the wolf is near, nor would I likely run into danger
when much may be accomplished in safety. I want to know the
Lord's will and to have grace to do it. even if it results
in expatriation. Pray for me that I may be a follower
of Christ, not in word only, but in deed and truth." It was
at this low point in his life that prayers for encouragement,
both Hudson's prayers and the prayers of those who cared about
him, were answered in a most unexpected way. William Burns,
a preacher and evangelist who had become a household name in
Scotland during the country's great revival in 1839, had also
felt a call to evangelize the interior of China. In an attempt
to reach the Taiping rebel capital of Nanking, he actually journeyed
far up the Yangtze River before he was turned back. So it was
that he ended up in Shanghai, where he met the young Hudson
Taylor, who was still stinging from his own recent failure.
Despite the disparity in age, the two men discovered that they
were kindred spirits, and like those New Testament missionaries
Paul and Timothy, They were drawn together in friendship as well
as ministry. Soon their two boats began traveling
together over the network of waterways leading inland from
Shanghai. The older missionary had developed
a strategy of his own for such work, and Hudson gladly adopted
it. Choosing an important trade center,
they might remain two or three weeks in one place. Every morning
they set out early with a definite plan, sometimes going to the
outskirts of a city in which foreigners had rarely been seen,
And from a city's perimeter they would work their way slowly into
the more crowded quarters. So they would give several days
to preaching in the suburbs, gradually approaching the thronging
streets and markets by which time they were familiar figures
and could pass about without attracting a rowdy, curious crowd
that would arouse the shopkeeper's tempers or endanger their wares. They would also visit temples,
schools, and tea shops, returning regularly to the best places
for preaching. Announcing at each meeting when
they would be there again, they were encouraged to see many of
the same faces again and again. And those interested hearers
could be invited to the boats for further conversation. Justice
Hudson learned from his older friend, William Burns, also learned
from him. As time went on, the Scottish
evangelists could not fail to notice that Hudson Taylor, though
so much younger and less experienced, had the more attentive hearers
wherever they journeyed. Hudson was even asked into private
houses while he himself was often requested to wait outside. The
riffraff of the crowd always seemed to gather around the preacher
in foreign dress, while those who wished to hear undisturbed
followed his less noticeable young friend. Mr. Burns wrote
about his experiences with Hudson in this letter dated January
26, 1856. It is now 41 days since I left Shanghai on this last
occasion. An excellent young English missionary,
Mr. Taylor of the Chinese Evangelization
Society, has been my companion, and we have experienced much
mercy, and on some occasions considerable help in our work.
I must once more tell the story I've had to tell more than once
already, how four weeks ago on the 29th of December, I put on
Chinese dress which I am now wearing. Mr. Taylor had made
this change a few months before, And I found that he was in consequence
so much less incompetent in preaching, etc., by the crowd, that I concluded
that it was my duty to follow his example. We have a large,
very large field of labor in this region, though it might
be difficult in the meantime for one to establish himself
in any one particular place. The people listen with attention,
but we need the power from on high to convince and convert. Is there any spirit of prayer
on our behalf among God's people in Kilseth? Or is there any effort
to seek the spirit? How great the need is and how
great the arguments and motives for prayer in this case. The
harvest here is indeed great and the laborers are few and
imperfectly fitted without much grace for such a work. And yet
grace can make a few feeble instruments the means of accomplishing great
things. Things greater even than we can
conceive. In which he wrote, He was mighty
in the scriptures, and his greatest power in preaching was the way
in which he used the sword of the Spirit upon men's consciences
and hearts. Sometimes one might have thought,
in listening to his solemn appeals, that one was hearing a new chapter
in the Bible when first spoken by a living prophet. His whole
life was literally a life of prayer, and his ministry a series
of battles fought at the mercy seat. In digging in the field
of the word, he threw up now and then great nuggets which
formed part of one's spiritual wealth forever after. A cultured,
genial, and witty man who enjoyed singing, William Burns proved
not only to be a powerful spiritual role model in Hudson Taylor's
life, he was a wonderfully lively companion and friend. He loved
to tell stories, was happy to share the wisdom of his long
years of experience with his young friend. As a result, Hudson's
time spent with William Burns was as instructive as any university
degree and far more practical, because William Burns lived out
before him, right there in China, the reality of all Hudson needed
to be and know. If any man have Christ in his
heart, William Burns would say, heaven before his eyes and only
as much of temporal blessings as is just needful to carry him
safely through life then pain and sorrow have little to shoot
at. To be in union with him who is shepherd of Israel, to walk
very near him who is both sun and shield, comprehends all a
poor sinner requires to make him happy between this and heaven. So it was that the two men worked
together for seven long happy months. It was during this time,
as they continued their travels around the Shanghai region, that
a Captain Bowers, a Christian ship's told them about the great
need to establish a mission in the city of Swatow. Even as the
captain talked, Hudson began to feel the calling of God to
that great southern port to which no missionaries had ever gone.
But he resisted the feeling for some time because he dreaded
the thought of parting from his friend. Finally the evening came
when he could resist his sense of calling no longer. He later
wrote about the occasion. I asked Mr. Burns to come to
the little house that was still my headquarters, and there with
many tears I told him how the Lord had been leading me and
how rebellious I had been and unwilling to leave him for this
new sphere. He listened with a strange look
of surprise and pleasure rather than of pain, and replied that
he had determined that very night to tell me that he had heard
the Lord's call to Swatow. and that his one regret had been
the severance of our happy fellowship. Arriving in Sato, the two missionaries
could find only a single room to rent over an incense shop
in a crowded quarter of the city. When Captain Bowers visited them
soon afterwards, he described their situation in a letter to
a mutual friend back home. Seeking out his wretched lodging
in Sato, amongst the degraded of every class, I remarked Surely,
Mr. Burns, you might find a better
place to live. He laughingly told me that he
was more content in the midst of this people than he would
be at home surrounded by every comfort. This Reformation audio track
is a production of Stillwater's Revival Books. SWRB makes thousands
of classic Reformation resources available, free and for sale,
in audio, video, and printed formats. Our many free resources,
as well as our complete mail order catalog, containing thousands
of classic and contemporary Puritan and Reform books, tapes and videos
at great discounts, is on the web at www.swrb.com. We can also be reached by email.
at SWRB at SWRB.com by phone at 780-450-3730 by fax at 780-468-1096
or by mail at 4710-37A Avenue Edmonton that's E-D-M-O-N-T-O-N
Alberta abbreviated capital A capital B Canada T6L3T5. You may also request
a free printed catalog. And remember that John Calvin,
in defending the Reformation's regulative principle of worship,
or what is sometimes called the scriptural law of worship, commenting
on the words of God, which I commanded them not, neither came into my
heart, from his commentary on Jeremiah 731, writes, God here
cuts off from men every occasion for making evasions. since he
condemns by this one phrase, I have not commanded them, whatever
the Jews devised. There is then no other argument
needed to condemn superstitions than that they are not commanded
by God. For when men allow themselves to worship God according to their
own fancies, and attend not to His commands, they pervert true
religion. And if this principle was adopted
by the Papists, all those fictitious modes of worship in which they
absurdly exercise themselves would fall to the ground. It
is indeed a horrible thing for the Papists to seek to discharge
their duties towards God by performing their own superstitions. There
is an immense number of them, as it is well known, and as it
manifestly appears. Were they to admit this principle,
that we cannot rightly worship God except by obeying His word,
they would be delivered from their deep abyss of error. The
Prophet's words, then, are very important, when he says that
God had commanded no such thing, and that it never came to his
mind, as though he had said that men assume too much wisdom when
they devise what he never required, nay, what he never knew.